← Mon parcours
A1Arriver · semaine 1, lundi · épisode 1 / 36

Hello, Harbourton

Bonjour, Harbourton

Étape 1 sur 8

Lire

L'histoire, puis la traduction pour vérifier

🎧 À l'oral

Écoute d'abord l'histoire en entier (environ 1 min), sans t'arrêter sur ce que tu ne comprends pas. Puis lis-la, et réécoute.

Tu as parlé anglais 0 s dans cet épisode.

Lis une première fois sans t'arrêter, même si tu ne comprends pas tout. Puis relis à voix haute.

Sam is on an . The is . Her is very .

Sam is Manchester. Manchester is a . Harbourton is a by the .

Now the is at the . Rose is with Biscuit.

"! Are you Sam?" Rose.

". I am Sam Reed."

"I am Rose. I am your ."

", ."

"Rose, . Just Rose." Rose . " to Harbourton, Sam."

"," Sam. Biscuit at the . He is very .

", Biscuit," Rose. "It is not for you."

"What is his ?" Sam.

"Biscuit. He is my . Are you , Sam?"

". I am very . The is very ."

"The is ," Rose. "I am too."

"Where is your ?" Sam.

"My is the . It is near the . with me, Sam."

They . Rose is . Biscuit is .

Sam . The ! It is very and very .

"Is the ?" Sam.

". is the . And that is the ." Sam is not now. She is .

A is on a . He is not ! "!" the . And then the is not .

"Who is that?" Sam.

Rose at the . " to the ," she .

Traduction française

À ouvrir seulement après avoir lu l'anglais, pour vérifier ce que tu as compris.